{"id":1394,"date":"2026-01-18T18:15:53","date_gmt":"2026-01-18T17:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/projects\/sawczyn\/"},"modified":"2026-01-18T18:23:43","modified_gmt":"2026-01-18T17:23:43","slug":"sawczyn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/","title":{"rendered":"Sawczyn"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ bg_image=”427″ bg_image_type=”default” bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” top_padding=”3em” bottom_padding=”3em” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” color_overlay=”#000000″ overlay_strength=”0.8″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fixed” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” top_padding=”6%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”6%” right_padding_desktop=”20%” right_padding_tablet=”0″ text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”default” font_style=”h1″ stagger_animation=”true” font_size_max=”104px” content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” text_content=”Rediscovering the work of Eugeniusz Sawczyn” text_direction=”default” font_size=”3vw” font_line_height=”1.4″][\/split_line_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Year<\/h6>\n[\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” text_direction=”default”]2025[\/nectar_responsive_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-6″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Website<\/h6>\n[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=”see-through” heading_tag=”p” link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”block” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” link_text=”sawczyn.pl” url=”https:\/\/sawczyn.pl\/”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin_tablet=”30″ flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”60″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ bg_image=”405″ bg_image_type=”default” bg_position=”center center” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”fixed” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#FFFFFF” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”padding-4-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”.vc_custom_1760356637678{margin-top: 60px !important;}” text_direction=”default”]\n

The world<\/span> of Sawczyn’s<\/span> sculptures<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”padding-4-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”.vc_custom_1760356618471{margin-bottom: 60px !important;}” text_direction=”default”]\n

Eugeniusz Sawczyn’s work consists of small, spatial sculptures and plaques arranged in thematic series. These forms exude distinctiveness, intimacy, and above all, loneliness. However, this loneliness is ultimately illusory, as these works have another dimension that opens up the characters depicted in them, as well as us, the viewers, to the spiritual world. <\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”padding-4-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”.vc_custom_1760975410247{margin-bottom: 60px !important;}” text_direction=”default”]\n

So we also find there hope for overcoming human finitude and participating in a different kind of community\u2014a community of souls. Paradoxically, Sawczyn is able to see this spiritual dimension in even the smallest manifestations of life. His sculptures are imbued with love for various elements of the world around him: man, bird, fallen leaf. <\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” divider_opacity=”30″ custom_height=”60″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Our goal is to catalog and digitize Eugeniusz Sawczyn’s work and to fully document his legacy. We want Sawczyn’s work to be present at thematic exhibitions and in museum collections. <\/h2>\n[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=”see-through” heading_tag=”h5″ link_type=”new_tab” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”block” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” link_text=”sawczyn.pl” url=”https:\/\/sawczyn.pl\/”][divider line_type=”No Line” divider_opacity=”30″ custom_height=”60″][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]Project Partners[\/vc_column_text][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”center” line_thickness=”1″ divider_color=”black” divider_opacity=”30″ custom_height=”20″ custom_line_width=”500″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”8%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”padding-8-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”903″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_target=”_blank” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”120px” img_link=”https:\/\/asp.waw.pl\/”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”1368″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_target=”_blank” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width_custom=”120px” img_link=”https:\/\/rzezba-oronsko.pl\/”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ bg_image=”427″ bg_image_type=”default” bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” top_padding=”3em” bottom_padding=”3em” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” color_overlay=”#000000″ overlay_strength=”0.8″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1152,"parent":1199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1394","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"\nSawczyn - Fundacja Sztuka Obecna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sawczyn - Fundacja Sztuka Obecna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ bg_image=”427″ bg_image_type=”default” bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” top_padding=”3em” bottom_padding=”3em” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” color_overlay=”#000000″ overlay_strength=”0.8″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Sztuka Obecna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T17:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sztuka_obecna_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/\",\"name\":\"Sawczyn - Fundacja Sztuka Obecna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sztuka_obecna_10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-18T17:15:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T17:23:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sztuka_obecna_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/sztuka_obecna_10.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1600,\"caption\":\"Fundacja Sztuka Obecna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/sawczyn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/start\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sawczyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fundacja Sztuka Obecna\",\"description\":\"Oficjalna strona fundacji\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Sztuka Obecna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fundacja-Sztuka-Obecna-logo-black-RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fundacja-Sztuka-Obecna-logo-black-RGB.svg\",\"width\":4000,\"height\":2000,\"caption\":\"Fundacja Sztuka Obecna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sztukaobecna.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacja_sztuka_obecna\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacja-sztuka-obecna\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sawczyn - Fundacja Sztuka Obecna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sawczyn - Fundacja Sztuka Obecna","og_description":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ bg_image=”427″ bg_image_type=”default” bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”no-repeat” scene_position=”center” top_padding=”3em” bottom_padding=”3em” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” color_overlay=”#000000″ overlay_strength=”0.8″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”...","og_url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/","og_site_name":"Fundacja Sztuka Obecna","article_modified_time":"2026-01-18T17:23:43+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sztuka_obecna_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/","url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/","name":"Sawczyn - Fundacja Sztuka Obecna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sztuka_obecna_10.jpg","datePublished":"2026-01-18T17:15:53+00:00","dateModified":"2026-01-18T17:23:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/#primaryimage","url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sztuka_obecna_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sztuka_obecna_10.jpg","width":2400,"height":1600,"caption":"Fundacja Sztuka Obecna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/sawczyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/start\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sawczyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/","name":"Fundacja Sztuka Obecna","description":"Oficjalna strona fundacji","publisher":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#organization","name":"Fundacja Sztuka Obecna","url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fundacja-Sztuka-Obecna-logo-black-RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fundacja-Sztuka-Obecna-logo-black-RGB.svg","width":4000,"height":2000,"caption":"Fundacja Sztuka Obecna"},"image":{"@id":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fundacja_sztuka_obecna","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-sztuka-obecna\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1399,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1394\/revisions\/1399"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sztukaobecna.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}